Історія · 5 хв читання

Спадщина Martin Schaefer

Автор: Mike Fuhrmann, засновник Eternal Echo

Найперший запис Eternal Echo — розмова зі скрипалем Martin Schaefer. Тоді ніхто не знав, що вона означатиме згодом. Сьогодні це його спадщина.

Martin Schaefer, скрипаль і педагог, грає на скрипці на дивані
Martin Schaefer, скрипаль і педагог, під час запису 2023 року.

Один день у 2023 році

Засновуючи Eternal Echo, я хотів дати людям змогу розповісти власну історію. Своїми словами, своїм голосом. Одним із перших погодився Martin Schaefer — скрипаль і педагог, який присвятив життя музиці та своїм учням.

Ми говорили про його життя, про музику, про те, що він хотів передати далі. Martin письмово передав мені права на запис, щоб його було збережено. А потім запис довго лежав на моєму сервері. Тихо. Як багато спогадів, чию цінність неможливо виміряти в моменті.

А потім прийшов лист

Після смерті Martin близькі йому люди почали шукати його записи. Вони знайшли мене. Його учень, скрипковий майстер Франко Ферлоні, переглянув розмову і був глибоко зворушений. Він написав мені:

«Це справді духовна та інтелектуальна спадщина мого вчителя».

Тепер із цього запису постає документальний фільм про Martin. Його голос, його думки, те, як він говорив про музику, — усе це не втрачено, бо одного дня хтось знайшов час, щоб поставити йому запитання.

Чому ця історія не відпускає мене

Цінність голосу часто стає зрозумілою лише через роки, коли людини вже немає і ти розумієш, скільки ще хотів запитати. Історія Martin — причина, чому Eternal Echo сьогодні існує в новій формі: простішій, особистішій і доступній кожній родині.

Сама ідея виникла набагато раніше. На похороні моїх бабусі й дідуся священник зачитав їхнє життя, як перелік дат. Я їх у ньому не впізнав. Ким вони були насправді, у що вірили, що пережили, — усе пішло разом із ними. Я хотів це змінити.

Eternal Echo у пресі

Швейцарські медіа писали про початки Eternal Echo (статті німецькою):

Tages-Anzeiger · 7 грудня 2023

Фільм-портрет через QR-код на надгробку

Цюрихська щоденна газета Tages-Anzeiger розповіла про заснування Eternal Echo та ідею зберігати історії життя для майбутніх поколінь. Мої слова звідти досі актуальні: «Я хочу змінити те, як ми пам’ятаємо людей».

Опубліковано в друкованому виданні, розділ «Цюрих».

SonntagsBlick Magazin · 3 грудня 2023

Новий тренд спадщини: він знімає людей наприкінці їхнього життя

SonntagsBlick розповів, як дедалі більше людей хочуть передати свою історію життя, і супроводжував мене на інтерв’ю. Чому це для мене важливо: «Стільки мудрості й життєвого досвіду просто зникає».

Читати статтю на blick.ch (німецькою)

Відтоді багато що змінилося. Замість складних зйомок розмови тепер веде чуйний ШІ-інтерв’юер — зручно, по телефону. Принцип лишився той самий: кожне слово справжнє. Жодних клонованих голосів, жодних вигаданих фраз. Лише людина, така, як вона є.

Eternal Echo

Нехай запитує хтось інший, а ти просто слухай.

Чуйний інтерв’юер раз на тиждень телефонує твоїм батькам, бабусі чи дідусеві. Їхні розмови стають книгою на згадку з QR-кодами до їхнього справжнього голосу.

← Усі статті