● Registrazione · Capitolo 1
La voce dei tuoi genitori. Per sempre.
Un intervistatore IA fa le domande che nelle famiglie restano sempre in sospeso. I tuoi genitori raccontano le loro storie con parole proprie e con la loro vera voce. Tu le conservi per tutti quelli che verranno dopo di te.
Gratis: invia un messaggio vocale al te stesso del futuro. Le interviste partono a Natale, iscriviti alla lista →
Provalo gratis · senza rischi
Invia un messaggio al te stesso del futuro.
Registra subito un messaggio vocale e scegli il giorno in cui vuoi riascoltarlo. Tra un anno, a un compleanno importante, tra dieci anni. Allora sentirai te stesso, esattamente come suoni oggi.
Perché lo facciamo
«È davvero l'eredità spirituale e intellettuale del mio maestro.»
Nel 2023 abbiamo parlato con Martin Schaefer della sua vita. Dopo la sua morte, il suo ex allievo, il liutaio Franco Ferloni, lo ha ritrovato in quella registrazione. Ora ne sta nascendo un documentario.
Spesso il vero valore di una voce si scopre anni dopo. Per questo iniziamo oggi.
Come funziona
Dodici minuti a settimana. Una vita che resta.
Regalalo o inizia tu
Regala un Echo a tua mamma, a tuo papà o ai nonni. Oppure inizia con la tua storia.
Parlare, semplicemente al telefono
Ogni settimana l'intervistatore chiama o invia una domanda. Niente app, niente password. Ascolta, approfondisce e lascia spazio ai silenzi.
Conservalo e tramandalo
Dopo un anno ricevi un libro ricordo. Ogni storia ha un codice QR che porta alla vera voce. In più un archivio da tramandare.
Conservare una storia di vita
Conserva i ricordi dei tuoi genitori e dei tuoi nonni, senza che nessuno debba scrivere.
Tanti vorrebbero fissare la storia di vita della mamma, del papà, della nonna o del nonno prima che sia troppo tardi. I libri dei ricordi da compilare restano spesso a metà, e un biografo costa caro. Eternal Echo ne fa una conversazione: al telefono, nella loro lingua, con la loro vera voce.
Le domande giuste da fare ai tuoi genitori e nonni
Infanzia, primo amore, lavoro, momenti difficili, lezioni di vita: l'intervistatore attinge a oltre cento domande in otto capitoli di vita e approfondisce con delicatezza, anche ciò che in famiglia non si chiede mai.
Un libro dei ricordi con una voce vera
Le conversazioni diventano un libro ricordo, in PDF o stampato e rilegato. Ogni storia ha un codice QR: lo scansioni e senti la nonna raccontarla di persona. Più di un album di foto, più personale di un'autobiografia.
Un regalo per i genitori che hanno già tutto
Per un compleanno, per Natale o semplicemente così: una Storia di vita è un regalo che fa piacere tutto l'anno e dura per generazioni. Disponibile subito come buono regalo.
Un'eredità con parole proprie
Valori, consigli, messaggi per figli e nipoti: ciò che una persona vuole tramandare viene conservato. Autentico, mai imitato, e solo per le persone che sceglie.
La nostra promessa
Ogni parola è vera.
L'IA chiede, ordina e redige. Non parla mai al posto di una persona. Ciò che un giorno sentiranno i tuoi figli è ciò che la nonna ha detto davvero.
Voce vera, parole vere, pause vere
L'IA come intervistatore, archivista e redattore
Niente voci clonate, niente avatar che inventano nuove frasi
Più di un archivio
Storie che arrivano quando servono.
Messaggi d'eredità
Messaggi che arrivano solo quando non ci sarai più. Una persona di fiducia ce lo comunica, verifichiamo personalmente e consegniamo. Sei tu a decidere chi può ascoltare cosa.
Messaggi vocali per il futuro
Registra un messaggio da consegnare per un 18° compleanno, il giorno di un matrimonio o al te stesso del futuro.
Lezioni di vita in brevi clip
Brevi clip per le riunioni di famiglia, i biglietti d'auguri o una commemorazione che suoni come la persona.
Pensato per le famiglie
I fratelli inviano domande insieme. I nipoti ascoltano. Tutti condividono un unico archivio.
Prezzi
Inizia in piccolo. Conservalo per sempre.
Prezzi nella valuta del paese in cui ti trovi. Stripe la applica automaticamente al pagamento.
Gratis
Capsula del tempo
- 3 messaggi vocali a te stesso
- Consegnati via e-mail nel giorno che scegli
- Senza account, senza carta di credito
Capsula del tempo Plus
- Registrazioni illimitate
- Messaggi vocali per il futuro
- Messaggi d'eredità
- Consegna telefonica da gennaio 2027
- Disdetta mensile
Disponibile ora, disdetta mensile. Oppure annuale a CHF 29 invece di 36: due mesi gratis.
Regalo amato
Storia di vita
Meno di un caffè a settimana. Un unico pagamento per 52 settimane, nessun abbonamento.
- 52 telefonate di circa 12 minuti
- Libro ricordo con codici QR che portano alla vera voce
- Disponibile come buono regalo, subito via e-mail
Il libro stampato si può ordinare anche più tardi a CHF 59. Carta, Apple Pay, TWINT (Svizzera) e altro · pagamento sicuro con Stripe
Al via a Natale 2026 · Pagamento sicuro con Stripe
Guide e storie
Fai le domande finché puoi.
Spunti per la tua prossima conversazione con genitori e nonni, idee regalo e le storie dietro Eternal Echo.
Guida
100 domande da fare ai tuoi genitori e nonni
Dall'infanzia all'eredità: le domande che in famiglia raramente si arriva a fare.
Natale
Il regalo di Natale per i genitori che hanno già tutto
Perché il regalo più bello non è un oggetto, ma la loro storia.
Storia
L'eredità di Martin Schaefer
Come la prima registrazione di Eternal Echo è diventata, anni dopo, l'eredità di un violinista.
Riflessioni
Che cos'è il successo? Il cerchio della vita
Un film personale sulle tappe della vita, e su ciò che conta davvero alla fine.
FAQ
Domande frequenti
I miei genitori non sono tecnologici. Funziona lo stesso?
Sì. Basta un telefono. L'intervistatore chiama all'ora concordata e al resto pensiamo noi.
Dove vengono salvate le registrazioni?
Presso fornitori accuratamente selezionati nell'UE e negli USA, trasmesse in modo cifrato e trattate secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati. Le registrazioni appartengono a chi racconta la storia. Tutti i dettagli nella nostra informativa sulla privacy.
Dobbiamo parlare della morte?
No. Si parla di vita: il primo amore, le decisioni coraggiose, ciò che vuoi tramandare. Ognuno decide cosa condividere.
Posso raccontare la mia storia?
Certo. Molti iniziano prima di un grande momento: la nascita di un figlio, un matrimonio, un compleanno importante.
Quali domande fa l'intervistatore ai miei genitori o nonni?
Domande da otto capitoli di vita: radici e infanzia, giovinezza, amore e famiglia, lavoro, svolte, valori, lezioni di vita e messaggi ai propri cari. Per esempio: «Com'era una domenica quando eri bambino?» oppure «Cosa vorresti tramandare ai tuoi nipoti?». Puoi anche aggiungere domande tue.
Che differenza c'è rispetto a un libro dei ricordi da compilare o a un'autobiografia?
Nessuno deve scrivere. Parlare è più facile, e la vera voce, con le sue risate, il suo accento e le sue pause, viene conservata. Alla fine ricevi comunque un libro, in PDF o stampato e rilegato, a una frazione del costo di una biografia su commissione.
Il libro stampato è incluso?
Con la Storia di vita con libro (CHF 199) sì: dopo l'anno impaginiamo un libro ricordo rilegato e personalizzato, con un codice QR per ogni storia. Con la Storia di vita digitale (CHF 159) ricevi il libro in PDF con gli stessi codici QR e puoi ordinare il libro stampato in qualsiasi momento per CHF 59.
Eternal Echo è un buon regalo per genitori che hanno già tutto?
Sì, è nato proprio per questo. Regala attenzione invece di oggetti: per un anno intero qualcuno si interessa alla loro vita, e la famiglia conserva le loro storie per sempre. Il buono arriva via e-mail, in tempo per Natale o per un compleanno.
L'IA inventa storie o clona le voci?
No. L'IA si limita a chiedere, ordinare e redigere. Tutto ciò che ascolterai è stato detto davvero dalla persona. Niente voci clonate, niente avatar.
Posso inviare un messaggio al futuro?
Sì. Su eternalecho.ch/it/stimme puoi registrare gratis un messaggio vocale al te stesso del futuro, come una capsula del tempo. Resta sigillato e arriva via e-mail esattamente nel giorno che scegli. Fino a tre messaggi sono gratuiti.
Posso lasciare un messaggio che arrivi solo dopo la mia morte?
Sì, con la Capsula del tempo Plus. Registri un messaggio d'eredità per una persona cara e indichi una persona di fiducia. Quando questa ci comunica la tua scomparsa, verifichiamo personalmente e poi consegniamo il messaggio.
Al via a Natale 2026
Quale voce vuoi conservare?
Iscriviti e sarai tra i primi a sapere quando il tuo primo Echo è pronto.
Grazie, sei nella lista.
Non vuoi aspettare? Inviati subito un messaggio gratuito per il futuro →